jueves, 10 de diciembre de 2009

Butterfly fly away

Como otras canciones, creo que hay otra que merece su traducción, (a mi me gusta).
Espero que la disfruten tanto como yo...

Butterfly fly away (mariposa vuela lejos)

Tú me cuidas y apagas la luz a la noche
Me mantienes a salvo y tranquila de noche.
Las niñas pequeñas dependen de cosas como esas.

Lavas mis dientes y peinas mi cabello
Tienes que llevarme a todas partes
Siempre estás ahí cuándo miro atrás.

Tienes que hacerlo todo solo
Hiciste una casa y una esperanza.
No me imagino lo dificil que debe haber sido.

Y cuándo no puedo dormir de noche
y las cosas malas me estan asustando
Tu tomas mi mano y me cantas.

Orugita en el árbol, ¿que tan hermosa serás?.
No puedes ir muy lejos pero siempre puedes soñar.
Si lo deseas podrás. No te preocupes, sujétate fuerte.
Prometeme que estarás ahí cuándo llegue el día.
Mariposa vuela lejos, mariposa vuela lejos.
Mariposa vuela lejos.

No puedes estar en mi ala siempre.
Toma esos sueños y vuélvelos realidad.
Mariposa vuela lejos.
Hemos estado esperando este día
por mucho tiempo y ahora sabemos que hay que hacer.


Mariposa, mariposa,
mariposa,
vuela lejos.

Mariposa vuela lejos, mariposa vuela lejos.

Miley Cyrus & Billy Ray Cyrus.

Esta canción fue compuesta y es cantada por un padre y su hija, estoy segura de que todos la interpretaron a la perfección.

Odio el colego...

Pd: Traducciones por odio el colegio...